Hayakawa Yui (Kuroshima Yuina), Sengoku Dönemi'nde, küçük kardeşi Takeru tarafından yapılan bir zaman makinesi aracılığıyla zamanda geri gönderildi. Hagi klanına yardım etmek için kendi hayatını riske attı ve feodal lord Hagi Tadataka'nın (Ishiguro Ken) varisi Hagi Kuhachiro Tadakiyo'ya (Ito Kentaro) aşık oldu. Tadataka, savaşları kazanmaya inanan, dönemin tipik bir savaş lordudur. Ancak Yui ve Tadakiyo yüzünden zihniyeti yavaş yavaş değişir ve hatta evlenmelerine izin verir. Yui, Tadakiyo ile nişanlıdır. Ancak, klanın barış yapmaları gereken baş düşmanı Koyama Munetsuru (Murata Takehiro), Oda Nobunaga'nın vasal Ouga Kazunari'nin (Nishimura Masahiko) kışkırtmasıyla bir başka savaş daha başlatır. Ouga'nın gerçek amacı, Koyama ve Hagi'yi savaştırıp ülkeyi ele geçirmektir. Tadakiyo, bu anlamsız savaşı durdurmak için Yui'yi geride bırakır ve ön muhafızların bulunduğu kaleye doğru yola çıkar. Yui babasına Tadakiyo'nun yaşamanın gerçek bir zafer olduğuna inandığını söyler. Hagi klanının kalesinden kaçar ve onun peşinden gider. Sürükleyici Japon dizilerinden Ashi Girl Türkçe altyazılı izle seçeneğiyle sitemizde yer almaktadır.